Wong Kar-wai
AS TEARS GO BY
MONGKOK KAMEN

Hongkong 1988, 35 mm, kantonesische OF mit dt. UT
Regie u. Buch: Wong Kar-wai
Kamera: Andrew Lau
mit: Andy Lau, Maggie Cheung, Jack Cheung, u.a.


"As Tears Go By ist eine bemerkenswerte Mischung aus den klassischen, zu dem Zeitpunkt schon fast klischeehaften Motiven des Gangstermelodrams mit einem Stil, den man grob gesagt - als ´MTV - Ästhetik´ bezeichnen könnte. Erzählt wird die ganz und gar einfache Geschichte eines abgebrühten Kleinkriminellen namens Ah Wah, dessen junger Freund Fly dank seines heißblütigen Temperaments immer wieder in Schwierigkeiten gerät. Ah Wah tut alles, um Fly aus dem Schlamassel herauszuhalten, aber beide müssen - gemäß den Konventionen des Genres - untergehen; dies zumal, da sich Ah Wah in seine Cousine Ngor verliebt hat. Verliebte Gangster, das weiß man seit Howard Hawks´ Scarface, sind unvorsichtig und unkonzentriert. Und Ah Wah ist müde, müde des Kämpfens und des Durchhaltens. Darin steht er den überlebensgroßen Heroen eines John Woo um nichts nach."
Andreas Ungerböck, epd Film